Ekonomická univerzita v Bratislave
Študenti 1.ročníka sa na štúdium môžu priamo zapísať u koordinátora frankofónneho štúdia prof. Jaroslava Kitu, CSc. (1B21- Dekanát Obchodnej fakulty, 1. poschodie, resp. priamo na vyučovacej hodine z Marketingu).
Predmety študované vo francúzskom jazyku nahradzujú predmety študované v slovenskom jazyku.
Rozvrh hodín frankofónneho štúdia pre celú univerzitu je publikovaný v rámci rozvrhu hodín Obchodnej fakulty ( nástenka Dekanátu Obchodnej fakulty, I. poschodie).
Účasť na štúdiu je zároveň potrebné nahlásiť na študijných oddeleniach príslušných dekanátov jednotlivých fakúlt. Bližšie informácie o frankofónnom štúdiu a jeho predmetoch nájdete na:
Cieľ programu
Program podporuje vzťahy a spoluprácu medzi Ekonomickou univerzitou v Bratislave (EU) a francúzskymi vysokoškolskými inštitúciami a napomáha zbližovaniu učebných plánov a diplomov medzi Slovenskom a Európskou úniou. Naviac, vzdelávanie študentov Ekonomickej univerzity vo francúzskom jazyku vytvára platformu pre spoluprácu s frankofónnou obchodnou sférou.
Partnerské univerzity
Frankofónne štúdium je výsledkom dlhoročnej spolupráce medzi Ekonomickou univerzitou v Bratislave, Univerzitou Pierre Mendes France v Grenoble a ďalšími francúzskymi univerzitami: Univerzita Aix de Marseille, Univerzita Claude Bernard Lyon 1, Univerzita de Marne-la-Valée.
Štruktúra a obsah programu
Výučba sa uskutočňuje výlučne vo francúzskom jazyku. Prednášateľmi sú pedagógovia Ekonomickej univerzity a francúzskych univerzít, ktoré na programe participujú.
Študijný program pozostáva z nasledovných predmetov akreditovaných na EU:
1. stupeň štúdia
· Finančná matematika (3 kredity)
· Makroekonómia (6 kreditov)
· Marketing (6 kreditov)
· Matematika (6 kreditov)
· Medzinárodné financie (6 kreditov)
· Medzinárodný obchod (6 kreditov)
· Podnikanie (3 kredity)
· Prípadové štúdie z marketingu (3 kredity)
· Strategický marketing (6 kreditov)
· Svetová ekonomika (6 kreditov)
· Štatistika (6 kreditov)
· Všeobecná ekonomická teória (6 kreditov)
Celkový počet kreditov: 63
2. stupeň štúdia
· Distribučný manažment (6 kreditov)
· Komparácia ekonomických systémov (6 kreditov)
· Marketingová komunikácia (6 kreditov)
· Podnikanie (3 kredity)
· Reklama (3 kredity)
· Diplomová práca (15 kreditov)
Celkový počet kreditov: 39
Cieľová skupina
Program je určený študentom Ekonomickej univerzity v Bratislave. Predpokladom štúdia je riadny zápis študenta na EU a dobrá znalosť francúzskeho jazyka. Do programu sa môžu prihlásiť študenti už v 1. ročníku štúdia na univerzite u koordinátora frankofónneho štúdia prof. Ing. Jaroslava Kitu, PhD. (Obchodná fakulta – 1B 21) pred začatím semestra.
Zároveň na začiatku príslušného akademického roka je študent povinný nahlásiť na študijnom oddelení svojej fakulty frankofónne predmety, ktoré navštevuje a zaevidovať sa ako študent frankofónneho štúdia.
Výučby vybraných predmetov sa môžu zúčastniť aj zahraniční študenti, ktorí prichádzajú na EU v rámci medzinárodných výmenných programov.
Výber a zápis predmetov
Minimálny počet študentov pre otvorenie daného predmetu vo francúzskom jazyku je 10. Každý študent je povinný zosúladiť svoj študijný plán v rámci frankofónneho štúdia so študijným plánom fakulty, na ktorej študuje. V rámci frankofónneho štúdia si môže študent zvoliť aj predmety iných fakúlt. Evidenciu zvolených predmetov je študent povinný nahlásiť na študijnom oddelení danej fakulty, ktorej predmet si zvolil, a tiež na študijnom oddelení fakulty, na ktorej študuje. Výučba predmetov a ich úspešné ukončenie predpísanou formou, bude študentovi uznaná materskou fakultou ako povinný, resp. výberový predmet v zmysle študijného plánu tejto fakulty. Všetky predmety vyučované francúzskymi aj slovenskými učiteľmi je študent povinný navštevovať.
Študent, ktorý z rôznych dôvodov zmení vo vyšších ročníkoch formu štúdia, zostáva naďalej študentom frankofónneho štúdia a je povinný plniť si všetky povinnosti vyplývajúce z programu tohto štúdia. Rozvrh hodín frankofónneho štúdia je súčasťou rozvrhu hodín Obchodnej fakulty.
Záverečná (bakalárska a diplomová práca)
Tému bakalárskej práce si študent zvolí v 2. ročníku štúdia a diplomovej práce v 4. ročníku štúdia na EU na základe ponuky participujúcich francúzskych univerzít. Záverečnú prácu (bakalársku aj diplomovú) musí študent vypracovať dvojjazyčne, t. j. v slovenskom a vo francúzskom jazyku. Rozsah bakalárskej práce je 30 strán v slovenskom jazyku s úplným francúzskym prekladom. Túto prácu vypracuje každý študent. Rozsah diplomovej práce je 60 strán v slovenskom jazyku s úplným francúzskym prekladom, ak sa študent zúčastnil študijného pobytu vo Francúzsku, resp. 60 strán v slovenskom jazyku s 20 stranami resumé vo francúzskom jazyku, ak sa študent nezúčastnil na študijnom pobyte vo Francúzsku. Jeden exemplár záverečnej práce (bakalárskej aj diplomovej) odovzdá študent koordinátorovi frankofónneho štúdia pre účely certifikácie a ostatné požadované exempláre na príslušnej katedre v súlade so všeobecnými pokynmi pre odovzdávanie záverečných prác.
Predpokladom obhajoby slovensko-francúzskej záverečnej práce je vypracovanie stanoviska francúzskeho vedúceho záverečnej práce a prezentácia úrovne jej spracovania prostredníctvom videokonferencií.
Skúšky
Každý predmet sa končí písomnou prácou, ktorá je rozhodujúcim kritériom pre úspešné ukončenie predmetu. Do hodnotenia predmetu sa môže započítať aj známka zo semestrálnej práce, ak je táto súčasťou predmetu. Kritériá hodnotenia jednotlivých predmetov sú totožné s kritériami hodnotenia v rámci riadneho štúdia na Ekonomickej univerzite.
Každú skúšku je možné opakovať raz. Pri neúspešnom zvládnutí druhého termínu, pred konečným stanovením výslednej známky, môže študent vykonať doplňujúcu ústnu skúšku. V prípade, že študent na skúške opakovane nevyhovel, postupuje sa podľa ustanovení študijného a skúšobného poriadku fakulty, na ktorej študent študuje v rámci riadneho štúdia.
Dosiahnuté výsledky sa započítavajú do rámca riadneho štúdia na Ekonomickej univerzite. Transkripciu známok uskutočňuje koordinátor frankofónneho štúdia v tom prípade, ak francúzsky pedagóg, u ktorého bola skúška vykonaná, sa nachádza mimo územia Slovenskej republiky. V opačnom prípade zapíše výsledok skúšky do výkazu o štúdiu a príslušných skúšobných hárkov francúzsky pedagóg. Pre účely konzultácii s francúzskym vedúcim diplomovej práce študent využíva korešpondenciu, e-mail, videokonferencie a prítomnosť francúzskych učiteľov na pedagogickom procese na EU v Bratislave.
Študijné pobyty vo Francúzsku
Študenti participujúci na frankofónnom štúdiu majú možnosť absolvovať študijný pobyt na francúzskych univerzitách s cieľom vypracovania diplomovej práce. Ak sa študent frankofónneho štúdia zúčastní študijného pobytu v rámci iných programov orientovaných na Francúzsko, musí tiež napísať diplomovú prácu vo francúzskom jazyku. Podmienkou účasti na študijnom pobyte je absolvovanie predmetov frankofónneho štúdia a schválená štruktúra diplomovej práce francúzskym aj slovenským vedúcim. Po návrate zo študijného pobytu študent odovzdá 60 strán diplomovej práce vo francúzskom jazyku vedúcemu diplomovej práce, koordinátorovi frankofónneho štúdia a príslušnému oddeleniu zahraničných vzťahov.
Certifikát
Študent, ktorý úspešne ukončí celé štúdium vo francúzskom jazyku, vrátane vypracovania diplomovej práce, získa certifikát podpísaný rektorom Ekonomickej univerzity v Bratislave a rektormi, resp. prezidentmi participujúcich francúzskych univerzít.
Koordinátor programu:
prof. Ing. Jaroslav KITA, PhD.
dekan Obchodnej fakulty
Tel: 02 67 291 136
E-mail: kita@euba.sk